《中文标准译本》（新约）

这个圣经版本新约部分的原文是根据《奈瑟勒-阿兰德希腊文新约圣经第27版》（Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 27th edition）和《联合圣经公会希腊文新约圣经第4修订版》（United Bible Societies' Greek New Testament, 4th corrected edition）。

此译本的目的如下：

• 为世界各地的中文读者提供一个以当代中文表达的、准确易读的圣经译本。
• 为热爱神话语的人提供一个便于理解、同时可以体验视觉与听觉美感的译本。
• 为认真研究圣经的人提供一个准确的译本，辅助他们个人研经、灵修和背诵经文。
• 为人们提供一个充分肯定神话语权威、坚决拥护其绝对真理的译本，以抵制社会与文化对圣经准确性的妥协。